Джон торгует наркотиками. Другого заработка у него никогда не было, да и учиться он бросил рано. Работает на своего дядю, тот единственный родственник, который остался после смерти родителей. Живут они с женой Рози далеко за городом, в старом доме среди полей, где почти нет соседей и почти не ездят машины.
Рози младше Джона на несколько лет. Когда-то она мечтала уехать в большой город, стать фотографом, но жизнь повернулась иначе. Теперь дни тянутся медленно. Джон уезжает по делам на пару суток, возвращается уставший и злой, а она остаётся одна. Чтобы не сходить с ума от тишины, купила в комиссионке старый телескоп и поставила у окна.
Сначала смотрела на звёзды. Потом заметила, что через поле, в доме напротив, живёт мужчина. Лет пятидесяти, крепкий, всегда в одной и той же клетчатой рубашке. Каждое утро выходит во двор с ружьём и стреляет кроликов. Те бегают по его участку стаями, портят огород. Он стреляет метко, почти без промаха, потом собирает тушки в мешок и уносит в сарай.
Рози стало интересно. Сначала просто наблюдала, как он ходит, как заряжает ружьё, как иногда сидит на крыльце и чистит ствол. Потом начала придумывать ему историю. Решила, что он бывший военный, что ему тяжело с людьми после службы, поэтому и живёт один. Назвала его про себя Капитаном.
Джон заметил, что жена стала спокойнее. Раньше нервничала, когда он уезжал, теперь же встречает почти спокойно, даже улыбается. Спросил однажды, чем она целый день занимается. Рози пожала плечами и сказала, что смотрит в телескоп. Джон посмеялся, решил, что она шутит.
Они с Джоном давно договорились: ещё две крупные поставки, и всё. Заберут деньги, уедут куда-нибудь на юг, купят маленький домик у моря и начнут всё с чистого листа. Осталось совсем немного потерпеть.
А потом мужчина из дома напротив пришёл в гости. Просто перешёл поле, постучал в дверь вечером, когда Джон был дома. Принёс бутылку домашнего вина и сказал, что давно хотел познакомиться. Представился Майклом. Говорил спокойно, смотрел прямо, руки были мозолистые, но ухоженные.
Сели на крыльце, выпили. Майкл рассказал, что живёт один уже десять лет, после того как жена умерла от рака. Что кроликов стреляет, потому что иначе они всё съедят. Что любит тишину, но иногда всё-таки скучает по живому голосу.
Рози слушала и не могла отвести глаз. Всё, что она себе придумала про него за эти месяцы, оказалось правдой только наполовину. Он действительно был в армии, но не офицером, а простым солдатом. Вернулся оттуда другим человеком и больше не смог жить в городе.
Джон тоже расслабился. Впервые за долгое время посидел с кем-то, кто не связан с его работой. Поговорили о машинах, об охоте, о том, как тяжело нынче найти хорошие семена для огорода.
С тех пор Майкл стал заходить иногда по вечерам. Приносил то кролика, уже освежеванного, то банку солёных огурцов. Рози готовила ужин, и они втроём сидели за столом, как обычные люди. Джон даже начал шутить, что вот, наконец, нормальная компания появилась.
А потом всё пошло не так. Но это уже другая история.
Читать далее...
Всего отзывов
0